Subscribe to daily business and company news across 19 industries
×Marianne Kohler
Registered Sworn Translator in the German and English languages.
Show profile Hide profileAfter having spent many years working in the corporate world as a PA/Secretary and continuing my German studies on a part-time basis with a private tutor, I successfully completed my final examination and was thereafter officially registered as a sworn translator in Cape Town in 1990. In addition, I have worked as a multilingual tourist guide (English, Afrikaans, German and French) since 1983. My experience is predominantly in the field of legal translations and includes the translation of birth, death and marriage certificates, family register documents, decrees nisi, contracts, bank documentation et cetera.
After having spent many years working in the corporate world as a PA/Secretary and continuing my German studies on a part-time basis with a private tutor, I successfully completed my final examination and was thereafter officially registered as a sworn translator in Cape Town in 1990. In addition, I have worked as a multilingual tourist guide (English, Afrikaans, German and French) since 1983. My experience is predominantly in the field of legal translations and includes the translation of birth, death and marriage certificates, family register documents, decrees nisi, contracts, bank documentation et cetera.


